In einem Kommunique, das am 2. November anlässlich der Beendigung eines Treffens hinter geschlossenen Türen in Äthiopien veröffentlicht wurde, bestätigt die Afrikanische Union, dass ihre Führer die Bedeutung unterstrichen haben, dass Afrika im Rahmen des Prozesses der Reform der UNO und des Sicherheitsrates einig bleibt.

Der Kapverdische Künstler Tcheka hat mit seinem zweiten Album „Nu Monda“ den diesjährigen Radio France International World Music Award gewonnen. Die Zeremonie fand im Léopold Sénghor Institut in Dakar (Senegal) statt.

Der mit 6.000 Euro dotierte Musik-Wettbewerb ist einer der wichtigsten Afrikas. Zudem erhielt Tcheka ein Stipendium des Französischen Außenministeriums in Höhe von 12.500 Euro, um seine Kariere 2006 voranzutreiben sowie eine Tournee durch Westafrika, organisiert und gesponsert von der „French Association of Artistic Action“ (AFAA).

Die Ziele der Entwicklung für das Jahrtausend wurden im Jahre 2000 auf dem Gipfel der Vereinten Nationen in Monterrey, Mexiko, beschlossen. Bis 2015 sollten

1. die extreme Armut und der Hunger beseitigt;
2. weltweit die Grundschul-Ausbildung gesichert;
3. die Gleichheit der Geschlechter und die Selbständigkeit der Frauen gefördert;
4. die Kindersterblichkeit von Kindern unter 5 Jahren verringert;
5. die Gesundheit von Müttern erhöht;
6. AIDS, Malaria und andere Krankheiten bekämpft;
7. eine gute Umweltsituation geschaffen;

Präsident Pedro Pires hat als Datum für die anstehenden Präsidentschaftswahlen den 12. oder 19. Februar 2006 vorgeschlagen. Konsultationen mit allen Parteien, die im Parlament vertreten sind, ergaben, dass ihrerseits gegen das Datum keine prinzipiellen Einwände bestehen.

Die endgültige Entscheidung, wie beim Termin für die Parlamentswahlen, die für den 22. Januar 2006 anberaumt sind, trifft der Staatsrat.

(Quellen: Inforpress, Kap Verde, 28. Oktober 2005, Paralelo 14, Kap Verde, 28. Oktober 2005; Zusammenfassende Übersetzung)

Präsident Pedro Pires hat Vertreter der wichtigsten politischen Parteien zur Anhörung über deren Vorschläge für Termine für die im Jahre 2006 anstehenden Parlaments- und Präsidentschaftswahlen empfangen.

Es herrscht Übereinstimmung darüber, dass die Parlamentswahlen im Januar und die Präsidentschaftswahlen im Februar 2006 stattfinden. Das sei in Kap Verde bereits zur Tradition geworden …

Der Präsident wird den Rat der Republik einberufen, um mit ihm die genauen Daten endgültig abzustimmen.

(Quelle: Inforpress, Kap Verde, 11. Oktober 2005, Zusammenfassende Übersetzung)

Josh Angulo, Weltmeister im Windsurfing 2003, möchte die kommende Weltmeisterschaft in dieser Sportart in Kap Verde/Sal ausrichten. Ponta Preta sei ein hervorragender Austragungsort. Worauf warten die Generaldirektion für Tourismus und Kap Verde Investitionen angesichts dieser einmaligen Gelegenheit, Kap Verde bekannt zu machen und zu fördern?

Kap Verde verfügt über einmalige Bedingungen in der Welt für Windsurfing und es wird keinerlei Schwierigkeiten geben, die Unterstützung der Professionals Windsurfers Association zu erzielen.

Die Fußballschule Tarrafal aus São Nicolau hat große Chancen, zu den 24 Mannschaften zu gehören, die im Juni 2006 in Deutschland die erste Weltmeisterschaft im Straßenfußball austragen werden.

Diese Information erhielt Inforpress vom Gründer des Projekts „Fußball auf den Straßen der Welt“, Jürgen Griesbeck.

Die ersten 18 Mannschaften wurden bereits ausgewählt. Die restlichen 6 werden noch in diesem Jahr ausgewählt werden.

Am Ende einer Bewertungsmission über das Management der direkten Hilfe für den Staatshaushalt durch die Weltbank, die Europäische Union und Holland, erklärte die Leiterin der Mission, dass die Ergebnisse die „Generalisierung“ dieser Praxis anheim stellen.

Die Bewertung bezieht sich auf die ersten sechs Monate der Gültigkeit des Memorandums über das Einvernehmen zwischen diesen Partnern, deren Hilfe bis dahin einer direkten Kontrolle der Finanzierung von Projekten unterworfen war.

Die Parlamentswahlen in Kap Verde finden am 22. Januar 2006 statt. Ein entsprechendes Dekret wurde vom Präsidenten der Republik unterzeichnet.

Die kapverdischen Wahlberechtigten werden 72 Abgeordnete der Nationalversammlung wählen.

Bislang hatten die regierende PAICV 40 und die Oppositionspartei MpD 30 Sitze inne. Zwei Sitze gehören zwei kleineren Partei-Formationen.

Im Jahre 2006 wird es somit zwei Wahlakte geben, einen für die Nationalversammlung und einen Monat später einen für die Wahl des Präsidenten der Republik (das genaue Datum ist noch nicht festgelegt).

Die Pflichtdurchsichten für Kraftfahrzeuge beginnen in Kap Verde zwischen dem 31. Oktober und dem 1. November 2005.